言文結合情趣盎然—如何讓高中文言課堂變得有趣味
【關鍵詞】文言,課堂,變得,趣味,高中,如何,結合,情趣,盎然,言文,
《滕王閣序》是高中語文蘇教版必修四上的一篇文章。這篇文章因涉及的典故頗多,所以頁下注釋十分詳盡,注釋所占的篇幅甚至超過了課文本身,我前后一共教過了三次,一直采用被奉為“圭臬”的傳統教學方法。
一般說來,傳統的文言教學方法有三種:第一,串講法,以課文講解為核心,“逢山開路,遇水搭橋”,舉凡翻譯、文言歷史知識,碰上什么講什么。第二,講解法,以古漢語知識為線索,把課文當作一個例子(講解古漢語知識的例子),重點教授系統的文言知識。第三,翻譯法,以直譯為主,對照原文逐句翻譯。
《滕王閣序》因頁下注釋詳盡,且典故較多,我結合采用了串講法和翻譯法。上課時,學生自己讀讀課文,讀讀注釋,老師帶領著學生一起逐句翻譯一遍,并且及時進行反饋,“你們還有沒有字詞方面的問題了?”如此課文便學完了。我一直認為,學生應該比較喜歡這樣的上課方式,字字落實,多實在啊。結果,一位已經畢業的學生的話打破了我一貫的想法,她是位蠻喜歡語文的學生,文章也一直寫得不錯,然而她卻說:我真不明白為什么要學習文言文,現在又用不著了,尤其是像《滕王閣序》《逍遙游》這樣的文章,學這些文言文時,我們班好多人都在勉強自己,實在是不愿意學。
為什么會出現這樣的情況,明明是千古美文,老師上課時講解得也很細致,學生居然不愿意學,不喜歡學。后來讀了《沒有文言文,我找不到回家的路》一文,我算是弄懂了個中原委,我只是涉及了文言二字中的“言”,而完全拋卻了“文”。
像這般呈現工具性的教學過程,換來的就是苦不堪言的一群學生。因此,當學校發出教學行為改進號召后,我腦海里浮現出的便是那枯燥的文言課堂,我開始在文言教學中嘗試“言文并重”。
二、言文并重,情真意切
所謂 “文”就是“文學”,就是讓人文情感走進文言文的課堂,讓學生深入到文本的深層,從中汲取文章豐厚的文化精髓,真正得尋求“美文”的“美之所在”。
“我們可以從以下三個環節入手嘗試:品(文言文言簡意賅,意境深邃,字詞解釋只是層面,在疏通文意的基礎上引導學生去品味、鑒賞方為上乘境界,教師要積極創設想象的空間,簡潔、典雅、凝練的語言背后是充滿挑戰的彈性空間,文章的未盡之意,文章的余音繞梁都在此處演繹。)情(古人的悲歡離合、喜樂冷暖都是通過文字傳達出來的,我們要讓學生從一篇篇美文中得到情感的磨煉與熏陶,從而成就自己健康美好的情感世界)寫(拉近學生與文本距離,拉近文本與時代的距離,走近作者,走近那個時代體制,也就是更加走近了我們今天的生活,要學會文言文的實際運用,這里并不是提倡讓學生寫文言文,而是“用古人的話訴說我們自己”,探究文中思想在現實中的意義,探究文章寫作手法在作文中的借鑒,探究文章對我們認識事物的思維品質的影響,可以進行相關的改寫擴寫縮寫或者話題作文,以讀促寫,提高學生的遷移能力、思維能力、寫作能力。”)
帶著“言文并重”的理念,今年第四次上《滕王閣序》的時候,我有意識得進行了嘗試。
由于文章確實在文字理解上有難度,為了便于課堂上的教學,我布置學生預習時畫一副王勃情感變化的心電圖,以此來初步理解課文內容。因為以前從沒干過類似的事情,從課堂上兩個學生在黑板上的展示看,學生還是非常感興趣的,而且,基本能把握王勃的心路歷程,頁下注釋也在不知不覺中被消化了。當兩條情感變化圖呈現在大家面前的時候,接下來的教學就簡單了:一問是不是這樣的情感,二問為什么會有這樣的情感,三問這樣的情感變化說明了什么,哪種情感是最真最根本的?
可以說,王勃在最初表現出來的逸興只是斯時斯地的感觸,真的是“躬逢盛宴”而已,最后對賓主的客套寒暄也是表面文章,對《滕王閣序》而言,這些均不足觀。足觀的是“失路之人”在強烈的渴望“望長安于日下”,在熱切的盼望“奉宣室以何年”;足觀的是“時運不齊,命途多舛”之人,在痛苦又慷慨地自己給自己加油鼓勁吶喊助威,“老當益壯”“窮且益堅”;足觀的是“有懷投筆”者“無路請纓”,只好“奉晨昏于萬里”,無奈到絕望。深入體會那一個個典故背后真正的意圖,體會笑臉背后不堪回首的坎坷經歷,年輕后的滄桑,輝煌后的傷痕。只有這樣的情感才是最真的,只有這樣的千古同悲才是文章真正的魅力所在,也只有這樣讀出來才算對得起王勃。
一顆不甘的靈魂,第四遍教《滕王閣序》了,終于抓住了王勃的精髓,讓這篇千古美文與學生產生了情感共鳴。課后,陳苑蔥、徐玲兩位同學更是深有感觸,有感而發地把王勃那種堅定平和的心態作為了自己課前演講的內容,進一步拓寬了課文內容。
三、破局探索
經過了這樣有益的嘗試后,我認為要突破文言教學的尷尬處境,可以從以下兩方面著手:
1.更新理念
老師們采用傳統的教學方法,源自于理念上一直以為學好文言文,就是“講透”課本中的字詞句含義及用法,同時讓學生讀熟背透,就算是完成了文言文課程內容的教學任務,實現了文言文教學的課程目標。而所有的這一切,僅僅是屬于“言”的范疇,即把文言文完全當作了“語言工具”進行教學。學生學習文言文便是機械的記憶,不求甚解式的背誦。學生是不喜歡的。
更新理念后,就是要在文言教學時,側重于欣賞,體味文中之情,想象文中之景,感悟文中之道,感悟文中之“雅”,多進行審美教育,少做些機械性的字詞句的分析。這樣才能既讓學生獲得基本的語文素養,同時讓學生感受古代優秀的傳統文化,受到古代優秀文化的熏陶,繼承中華文化、弘揚民族精神,才能發揮文言文“傳承文明”的功用。
2.想方設法調動學生學習文言的興趣
在這點上,我們高一語文備課組已經在進行積極的嘗試,如王薇老師和李金松老師選擇同題異構的方式,講解了同一篇詩詞《雨霖鈴》。其中,王薇老師在自主和諧的課堂氛圍中,經過反復誦讀,從音讀、義讀、情讀到美讀,學生們一步步走近雨霖鈴,走近柳三變,當最后學生展示自己現場改寫的詩歌時,我們看到了學生不可忽視的力量。李金松老師的課堂極富創意。他讓同學們排演了一出穿越劇:雨霖鈴——之香菱學詩。扮演香菱和黛玉的同學一次次引導其他學生賞析全詞。形式上也穿插了演唱、朗誦、表演等多種藝術方式。同學們字正腔圓,珠玉流瀉,令在場的聽課老師怦然心動。我自己也曾經選用《送別》的曲子,讓學生歌唱《雨霖鈴》,當時的課堂氛圍非常好,那種濃重的離別之情,老師幾乎不用多費口舌,學生自然就心領神會了。戴曉蒙老師在講解《燭之武退秦師》一文時,設計了分角色朗讀的環節,更是把地理課上常用的畫地圖的方法運用在語文課上,極大提高了學生的興趣。
文言課堂應該是極具張力的課堂,模式化的教學當然可以完成教學任務,卻未免少了些趣味。為此,我們會更努力得進行探索,只要胸有丘壑,何怕春天不萬紫千紅?
參考文獻:
[1]文言教學不能承受之重.語文教學之友,2006(6).
[2]陸云霞.淺談高中文言文教學.《文學教育(上)》,2010(3).
[3]代秀琴.《高中文言文教學初探》.《成功(教育)》,2011(4).
[4]王齊洲,施一虹.《中學古文教育要重視陶冶學生的情感——王齊洲教授訪談錄》.《語文教學與研究》,2004(4).
【言文結合情趣盎然—如何讓高中文言課堂變得有趣味】相關文章:
讓英語課堂趣味盎然03-09
情趣化使教學變得生動論文11-18
從文言文閱讀到高考文言文的考查05-05
淺談如何打造有活力的高中英語課堂11-14
淺析如何促進中專體育課堂的趣味性12-08
先學后教,當堂訓練”在文言文課堂上的運用02-23
文言文的論文致謝03-29
如何創建高中英語高效課堂11-13
關于初中文言文課堂教學有效性研究 11-30
- 相關推薦